Egona Tutun

The Pixies - Hang On To Your Ego

Bir sürü insan bilirim, yapabileceklerini sanırlar yalnız başına

Kafalarını yalıtır ve kapanırlar güvenli alanlarına

Onlara ne diyebilirsin ki?

Savunmaya geçmeleri için ne diyebilirsin?

Egona tutun

Tutun ama biliyorum kavgayı kaybedeceksin

O sakin görüntünün altında için öylesine gergin

Gündüz dolanıp gece düşüncelerini heba edersin

Şimdi, nasıl demeli?

Suçlu olduğumu bile bile nasıl bir görünüme bürünmeli?

Tabi ya, egona tutun

Tutun ama kavgayı kaybedeceksin biliyorum

 

Çeviri: Yenal Yergün