O sinek eşek sidiği birikintisindeki saman çöpü üstünde gemi kaptanı gibi baş kaldırıp:

- Ben, deniz ve gemi hikayesini okumuş, bir zaman bunu düşünmüştüm. İşte şu deniz, şu gemi, ben de ehliyetli, rey ve tedbir sahibi bir kaptanım, dedi.

Deniz üstünde salını sürüp durmaktaydı. O kadarcık bir su ona haddinden fazla göründü. O sidik sineğe göre hudutsuzdu. Sinek de onu olduğu gibi görecek göz nerede?
Onun alemi kendi görüşüne göre olur. Gözü bu kadardır, denizi de ona göre!

Mevlana, Mesnevi 1. Cilt, Sayfa 87.

  info@kargamecmua.org