Cenette Hava Yağışlı
Manu Chao
rainin' in paradise
cenete hoş geldiniz
bugün hava yağışlı
Zaire
hiç gidilesi yer değil
çıldırmış bu dünya
mezalim revaçta
Kongo
uzak durmalı daha
öldürdüler kankamı orda
bu bir facia
haydi Masai haydi Masai
olgunlaş artık
haydi Masai haydi Masai
akıllan artık
Monrovia
gitmeyin oraya
silahlar kudurdu
kusuyor canavarca
Filistin
ikiyüzlülük gırla
sapıttı dünya
kader mi bu da
haydi Masai haydi Masai
olgunlaş artık
haydi Masai haydi Masai
akıllan artık
bugün cenette hava yağışlı
cenete hoş geldiniz
Bağdat
demokrasi yok burda
tek sebebi var
bu ülke Amerika
Felluce
felaket her tarafta
çivisi çıktı dünyanın
değil ki kazara
haydi Masai haydi Masai
olgunlaş artık
haydi Masai haydi Masai
akıllan artık
bugün hava yağışlı
Kudüs
Monrovia
Gine Bissau
bugün hava yağışlı
cenete hoş geldiniz
Çeviren : Yenal Yergün
Çeviren : Yenal Yergün