A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Only variable references should be returned by reference

Filename: core/Common.php

Line Number: 257

karga | İtidalimdeki Çıkıntı

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Use of undefined constant REQUEST_URI - assumed 'REQUEST_URI'

Filename: views/dergi_view.php

Line Number: 102

http://www.kargamecmua.org/dergi/sayi/18/3100" target="_blank" class="twitter">twitter

İtidalimdeki Çıkıntı

Tanita Tikaram
Twist in My Sobriety


Gezi ayakkabısı gerek Tanrının tüm çocuklarına
Sorunlarını kafandan at
Bütün iyiler iyi kitaplar okur
Şimdi vicdanın rahat
Konuştuğunu duyuyorum kızım
Şimdi vicdanın rahat

Sabah alnımı sildiğimde
Millerce mesafeyi silip atarak
Öylesine iradeli olabileceğimi düşünmeyi severim
Dediğin şeyleri asla yapmayarak
Asla seni duymayacağım
Dediğini asla yapmayacağım

Bak, gözlerim sadece birer hayal
Bak, aşkın kanımı çekip aldı ellerimden
Ellerimden, biliyorsun asla olamazsın
İtidalimdeki çıkıntıdan daha fazla bir şey

Altı üstü küçük bir turtayı parmakladık
Geceleri insanların yaptıkları gibi, eğlence olsun diye
Gecenin köründe düşmanlığa gerek yok
Mahcup bir gülüş ve bırakmaya duraksayış

Onların farklı düşünceleri umurumda değil
Bence farklı düşünmek iyi
İsyana hazır ve gösterişsiz ve bütün
Tanrının tüm çocukları aldı kendi payını

Bak, gözlerim sadece birer hayal
Bak, aşkın kanımı çekip aldı ellerimden
Ellerimden, biliyorsun asla olamazsın
İtidalimdeki çıkıntıdan daha fazla bir şey

Bir fincan çay, düşünmek için zaman
Vakti geldi, riske atılacak bir yaşam
Tatlı ve yakışıklı
Yumuşak ve semiz
Tıkınıp dur ışığı görene dek
Tıkın dur ışığı görene dek

İnsanların yarısı gazete okur
Hakkını vererek okur
Şirin insanlar sinir insanlar
Satmak için senden aldılar
Satmak zorunda olduğun haberleri

Bak, gözlerim sadece birer hayal
Bak, aşkın kanımı çekip aldı ellerimden
Ellerimden, biliyorsun asla olamazsın
İtidalimdeki çıkıntıdan daha fazla bir şey

Çeviri: Yenal Yergün